Etiquette for visiting Japanese temples?

Following this thread — I'm planning a similar trip soon.

I was wondering the same thing, appreciate the tips!

Thanks for the info! This really helps with my planning.